1
00:00:41,408 --> 00:00:44,277
Няма нищо между мен и Dogyeong.

2
00:00:45,278 --> 00:00:47,447
Нито в миналото, нито в настоящето.

3
00:00:47,514 --> 00:00:49,149
И това никога нямаше да се случи... 

4
00:00:50,016 --> 00:00:51,251
дори и в бъдещето.

5
00:00:51,451 --> 00:00:54,621
Не искам нищо от Dogyeong.

6
00:00:55,922 --> 00:00:58,124
Особено никога не бих искал да се върна...

7
00:01:00,360 --> 00:01:01,795
на семейство Хаесунг.

8
00:01:02,695 --> 00:01:03,630
какво?

9
00:01:05,965 --> 00:01:07,367
не искам това

10
00:01:09,602 --> 00:01:11,070
Вие "не искате" това?

11
00:01:13,573 --> 00:01:15,675
Не мисля, че мястото ми е там.

12
00:01:16,843 --> 00:01:18,378
Как смееш.

13
00:01:19,045 --> 00:01:21,114
За мен е по-добре да стоя настрана
от твоето семейство,

14
00:01:22,382 --> 00:01:24,884
но не съм толкова безсрамен...

15
00:01:25,685 --> 00:01:27,087
да нараниш отново семейството си.

16
00:01:28,755 --> 00:01:31,458
Тогава ми кажи къде е Dogyeong.
къде е той

17
00:01:32,859 --> 00:01:37,130
съжалявам 
но нямам право да ти го казвам.

18
00:01:37,997 --> 00:01:40,767
Откакто ти казах
няма нищо между него и мен,

19
00:01:41,134 --> 00:01:43,937
би било честно за мен
да ви кажа само моите мисли.

20
00:01:45,505 --> 00:01:46,706
Искаш ли да повярвам...

21
00:01:47,440 --> 00:01:50,009
че Dogyeong те харесва
въпреки че не го правиш?

22
00:01:50,076 --> 00:01:52,745
Защо се втурнахте тук
кога чу, че съм бил тук тогава?

23
00:01:54,314 --> 00:01:55,715
Работя в тази област.

24
00:01:56,449 --> 00:01:59,419
От това, което чух,
Мислех, че ще си ти.

25
00:02:00,186 --> 00:02:01,955
Любопитството ми надделя.

26
00:02:02,021 --> 00:02:05,658
Разбира се, нямаше да дойда
ако знаех, че си още тук.

27
00:02:06,126 --> 00:02:09,429
Не исках да имам
неудобна среща.

28
00:02:10,763 --> 00:02:12,966
Ти планираше да се скриеш
зад Dogyeong.

29
00:02:14,567 --> 00:02:15,535
това не е истина

30
00:02:16,636 --> 00:02:18,538
Вече ти казах, че има
нищо между нас.

31
00:02:19,105 --> 00:02:22,442
Знаеш, че той напусна дома си заради теб,

32
00:02:22,509 --> 00:02:24,744
така че вероятно знаете номера му. обаче

33
00:02:24,811 --> 00:02:26,880
не можеш да ми кажеш къде е той.

34
00:02:26,946 --> 00:02:28,815
И ти ми казваш, че няма нищо
между вас двамата?

35
00:02:31,417 --> 00:02:33,753
Ти не искаш нищо
свързани с Haesung.

36
00:02:34,053 --> 00:02:36,055
Не харесваш семейството ми.

37
00:02:36,756 --> 00:02:38,391
-Това ли имаш предвид?
-да

38
00:02:41,294 --> 00:02:43,530
Нищо не мога да направя
за вашето неверие.

39
00:02:44,063 --> 00:02:46,833
Но тъй като ти казах истината
за моите чувства,

40
00:02:47,934 --> 00:02:49,903
Бих искал да те попитам
да не посещавам родителите си...

41
00:02:50,603 --> 00:02:54,741
относно въпроси с г-н Dogyeong Choi.

42
00:02:55,375 --> 00:02:57,877
-Моля те недей.
- Тогава изпрати Dogyeong обратно.

43
00:03:00,146 --> 00:03:01,981
Ако това, което ми казваш е истината,

44
00:03:02,182 --> 00:03:04,884
изпрати го обратно у дома сега.
Тогава ще ти повярвам.

45
00:03:04,951 --> 00:03:08,021
Вярвам, че това не е по силите ми.

46
00:03:09,556 --> 00:03:12,358
Това е неговият живот.
Той сам ще взема решенията си.

47
00:03:13,760 --> 00:03:16,229
Не искам да се пресичам с теб...

48
00:03:17,597 --> 00:03:19,699
за всякакви въпроси, свързани с него.

49
00:03:21,868 --> 00:03:22,936
ти...

50
00:03:24,137 --> 00:03:25,972
Доста си смел.

51
00:03:26,873 --> 00:03:28,107
извинявам се

52
00:03:28,174 --> 00:03:30,777
Ти дори не попита
как знаех, че те харесва.

53
00:03:32,645 --> 00:03:36,983
наясно съм
че винаги получавате своите отговори.

54
00:03:38,718 --> 00:03:42,689
точно така Това е силата
имам. Не забравяйте това.

55
00:03:44,257 --> 00:03:45,224
няма да го направя

56
00:03:46,492 --> 00:03:48,394
Кажи на Догионг да дойде да ме види.

57
00:03:50,063 --> 00:03:53,099
Ако се натъкна на него,
Ще предам съобщението.

58
00:03:56,302 --> 00:03:58,538
Тъй като не знам какво става
в главата ти,

59
00:03:58,905 --> 00:04:01,808
твърдението ти за безразличие не означава нищо.

60
00:04:04,444 --> 00:04:05,478
недей ли...

61
00:04:06,846 --> 00:04:09,115
осмели се да мечтаеш да имаш Dogyeong, Jian.

62
00:04:10,483 --> 00:04:11,751
няма да го направя

63
00:04:18,725 --> 00:04:20,560
Ако сте приключили
какво искаше да ми кажеш,

64
00:04:21,127 --> 00:04:22,629
мога ли да си тръгна сега

65
00:05:01,200 --> 00:05:03,102
Как можа да бъде толкова смела?

66
00:05:19,886 --> 00:05:21,387
Добре ли си, Джиан?

67
00:05:22,488 --> 00:05:24,290
Изглеждаш блед.

68
00:05:26,726 --> 00:05:28,995
какво стана Ти каза, че си е тръгнала.

69
00:05:30,963 --> 00:05:32,598
Мислех, че го е направила.

70
00:05:33,166 --> 00:05:34,967
Тя не е равна на никого.

71
00:05:38,104 --> 00:05:39,906
Джиан, ще дойдеш ли сега?

72
00:05:44,777 --> 00:05:45,678
Джиан...

73
00:05:48,614 --> 00:05:50,183
Предполагам, че мога да почакам.

74
00:06:00,193 --> 00:06:01,394
Две чаши американо.

75
00:06:13,473 --> 00:06:16,442
Не идвай сега. Тя се върна.

76
00:06:22,014 --> 00:06:23,049
ХИ

77
00:06:23,116 --> 00:06:25,118
НЕ ИДВАЙТЕ СЕГА. ТЯ СЕ ВЪРНА.

78
00:06:27,186 --> 00:06:29,122
не знаех,
телефонът ми беше в безшумен режим.

79
00:06:30,590 --> 00:06:33,726
Догионг беше синът
от семейство Хаесунг?

80
00:06:35,027 --> 00:06:36,629
Тя беше една харизматична жена.

81
00:06:38,364 --> 00:06:40,266
Какво ще правиш сега, Джиан?

82
00:06:42,034 --> 00:06:44,237
Ето защо Хьок...

83
00:06:44,737 --> 00:06:46,973
беше толкова притеснен за теб.

84
00:06:47,540 --> 00:06:50,610
Хи, не казвай на Hyeok за това.

85
00:06:50,843 --> 00:06:52,278
Ще се справя сам.

86
00:07:03,890 --> 00:07:07,593
Харесва ми факта, че можете да произвеждате
както шприцоване, така и екструдиране.

87
00:07:07,960 --> 00:07:09,629
Ще се свържа с вас, след като обсъдим

88
00:07:09,695 --> 00:07:11,964
условията на производство
с шефа.

89
00:07:12,465 --> 00:07:14,834
Сега ни липсва работа,
за да можем да приемем вашата поръчка.

90
00:07:15,868 --> 00:07:18,104
благодаря Ще чакам обаждането ти.

91
00:07:40,159 --> 00:07:41,194
Беше Джиан Сео.

92
00:07:41,727 --> 00:07:43,296
Жената, която Dogyeong харесва, е Jian Seo.

93
00:07:44,397 --> 00:07:45,798
Как разбра това?

94
00:07:46,766 --> 00:07:49,402
Мислейки назад,
тя беше единствената в живота му.

95
00:07:52,238 --> 00:07:53,973
Не сте ли изненадани?

96
00:07:55,274 --> 00:07:56,843
Облекчение е, ако е Jian Seo.

97
00:07:57,176 --> 00:07:58,611
"Това е облекчение"?

98
00:07:58,978 --> 00:08:02,582
Татко може наистина да се отрече
него, ако е Jian Seo.

99
00:08:02,982 --> 00:08:04,517
Още повече ще се разочарова от нас

100
00:08:04,584 --> 00:08:07,453
за това, че я прибра
и да го накара да я хареса.

101
00:08:07,520 --> 00:08:09,188
Това няма да стане.

102
00:08:09,856 --> 00:08:11,958
Джиан няма да позволи да стигне толкова далеч.

103
00:08:12,525 --> 00:08:14,427
Откъде знаеш това?

104
00:08:14,927 --> 00:08:17,597
Не беше груба и беше умна.

105
00:08:18,164 --> 00:08:20,266
Тя най-добре знае колко е злополучно

106
00:08:20,333 --> 00:08:21,767
нашите семейства са.

107
00:08:22,668 --> 00:08:25,638
Но тя не искаше да ни каже къде е той.

108
00:08:26,305 --> 00:08:27,707
Срещнахте ли се с нея?

109
00:08:28,674 --> 00:08:30,309
Току що я срещнах.

110
00:08:31,410 --> 00:08:33,412
Не можех да кажа дали е умна

111
00:08:33,613 --> 00:08:37,083
по невинен начин или се опитва да ни измами.

112
00:08:38,985 --> 00:08:41,120
Не можех да прочета мислите й.

113
00:08:41,854 --> 00:08:43,589
Ще разберем, след като се върне.

114
00:08:44,457 --> 00:08:47,527
Тя дори не ми даде номера му.

115
00:08:47,593 --> 00:08:49,495
Тя ще му разкаже за вашето посещение.

116
00:08:51,964 --> 00:08:53,299
Ще го направи, нали?

117
00:08:54,667 --> 00:08:55,968
Дори и да не го прави,

118
00:08:56,536 --> 00:08:59,138
ще се уверите
Dogyeong се връща у дома.

119
00:09:06,646 --> 00:09:09,615
Обикновено това е свързано с любовта.
коя е тя

120
00:09:10,917 --> 00:09:12,285
-Йонгук.
-Да?

121
00:09:13,286 --> 00:09:15,454
Джису изведнъж се държи странно.

122
00:09:16,322 --> 00:09:17,256
но...

123
00:09:17,957 --> 00:09:19,125
И аз се държа странно.

124
00:09:19,392 --> 00:09:22,128
Няма начин. Разбрахте ли го сега?

125
00:09:22,194 --> 00:09:24,163
Мина толкова време
откакто започна да се държиш странно.

126
00:09:25,131 --> 00:09:27,500
- Отдавна ли е?
-да

127
00:09:28,434 --> 00:09:29,568
Объркани сте, нали?

128
00:09:30,536 --> 00:09:34,040
„Реших да харесам Джиан преди много време,

129
00:09:34,106 --> 00:09:36,709
но защо продължавам да мисля за Джису?"

130
00:09:37,777 --> 00:09:41,080
На Бъдни вечер Джиан беше вътре,

131
00:09:41,147 --> 00:09:43,015
но ти продължи да гледаш навън.

132
00:09:44,383 --> 00:09:45,918
Чакахте я, нали? 

133
00:09:45,985 --> 00:09:48,321
Да, това. Това е.

134
00:09:48,387 --> 00:09:52,325
Когато срещна Джиан, каза, че това е съдба.

135
00:09:52,391 --> 00:09:54,660
- Това бяха купища глупости.
-"Глупости"?

136
00:09:55,161 --> 00:09:58,564
Защо са тези глупости?
Тя беше първата ми любов.

137
00:09:58,631 --> 00:10:01,167
точно така това. „Първа любов“.

138
00:10:01,233 --> 00:10:02,601
От преди десет години.

139
00:10:03,803 --> 00:10:05,972
Мислите ли, че е възможно

140
00:10:06,038 --> 00:10:08,608
да харесаш някого след десет години?

141
00:10:09,275 --> 00:10:13,079
Вие сте хванати от идеята
на първата любов.

142
00:10:13,846 --> 00:10:15,348
„Идеята за първата любов“?

143
00:10:15,414 --> 00:10:19,719
Ти и аз сме като братя,
но Dogyeong и аз сме отчуждени приятели.

144
00:10:20,286 --> 00:10:22,488
Ако мислех, че наистина я харесваш,

145
00:10:22,555 --> 00:10:24,624
мислиш ли, че бих го оставил да остане
в общата къща?

146
00:10:25,858 --> 00:10:27,293
Той е враг на брат ми.

147
00:10:28,294 --> 00:10:29,195
Йонгук.

148
00:10:29,629 --> 00:10:31,063
Мислехте ли толкова напред?

149
00:10:31,130 --> 00:10:34,367
Освен това знаеше, че Jian харесва Dogyeong.

150
00:10:34,800 --> 00:10:37,603
Но ти не си ревнувал.
Тревожил си се само за нея...

151
00:10:38,104 --> 00:10:39,605
като брат или чичо.

152
00:10:40,773 --> 00:10:43,743
Това е заради това, през което е преминала
е невъобразимо.

153
00:10:44,577 --> 00:10:48,147
Момичето, за което се тревожиш,
и момичето, което не можеш да избиеш от ума си.

154
00:10:48,214 --> 00:10:49,115
Кое мислиш, че обичаш?

155
00:10:51,450 --> 00:10:54,453
Притеснили сте се за твърде много хора
включително баща ти, сестра ти и Джиан.

156
00:10:56,322 --> 00:10:58,190
Спрете да се преструвате, че се грижите за всички.

157
00:10:58,524 --> 00:10:59,825
Дори без теб,

158
00:11:00,493 --> 00:11:02,495
те намират свои собствени пътища
когато дойде подходящото време.

159
00:11:03,996 --> 00:11:05,464
Дали съм се преструвал?

160
00:11:07,099 --> 00:11:09,435
Ти си изкарвал прехраната
от младостта си.

161
00:11:10,136 --> 00:11:11,504
Вашето чувство за отговорност...

162
00:11:11,570 --> 00:11:13,906
Това е сестра ми. Само момент.

163
00:11:15,875 --> 00:11:16,776
Да, Хи.

164
00:11:17,143 --> 00:11:19,645
Хьок, можеш ли да дойдеш в кафенето?

165
00:11:19,879 --> 00:11:22,615
Майката на Dogyeong дойде да види Jian.

166
00:11:22,682 --> 00:11:23,849
Майката на Dogyeong?

167
00:11:26,118 --> 00:11:28,354
Тя каза ли как е разбрала за това?

168
00:11:29,288 --> 00:11:30,856
Тя не го каза,

169
00:11:31,223 --> 00:11:32,892
и Джиан не попита.

170
00:11:34,527 --> 00:11:35,728
Но Хьок,

171
00:11:36,395 --> 00:11:38,064
Майката на Dogyeong...

172
00:11:38,364 --> 00:11:40,466
изглеждаше наистина жестоко и страшно.

173
00:11:40,866 --> 00:11:42,868
Но Джиан беше много спокоен.

174
00:11:44,403 --> 00:11:47,106
Знаеше, че един ден ще я срещне.

175
00:11:48,007 --> 00:11:50,976
Денят, в който доведе Джиан в къщата,

176
00:11:51,577 --> 00:11:53,379
тя беше цялата летаргична.

177
00:11:54,346 --> 00:11:56,348
Имаше какво да прави
с нея, нали?

178
00:11:58,684 --> 00:12:00,352
Тя беше ли...

179
00:12:01,420 --> 00:12:02,822
във връзка с Dogyeong?

180
00:12:03,155 --> 00:12:04,256
Не е това.

181
00:12:05,524 --> 00:12:08,260
Не мога да ви кажа повече
за бизнеса на Джиан.

182
00:12:08,527 --> 00:12:11,664
Преструвай се, че не знаеш.
Не задавайте въпроси на Джиан.

183
00:12:11,997 --> 00:12:13,032
няма да го направя

184
00:12:13,733 --> 00:12:15,334
Същото важи и за вас.

185
00:12:16,135 --> 00:12:18,771
Джиан ми каза да не ти казвам.

186
00:12:19,338 --> 00:12:21,874
Но реших, че трябва да знаеш.

187
00:12:24,777 --> 00:12:26,579
Тя не иска да ме безпокои.

188
00:12:28,380 --> 00:12:31,383
ДОГОВОР ЗА ФРАНЧАЙЗ ЗА РЕСТОРАНТ ВАФЛИ

189
00:12:34,286 --> 00:12:36,522
Сега и аз съм бизнесмен.

190
00:12:38,257 --> 00:12:41,861
Ще се справя, каквото и да става.

191
00:12:47,166 --> 00:12:48,768
Какъвто и бизнес да управлявате,

192
00:12:49,268 --> 00:12:52,505
трябва да работите в подобен бизнес
за поне една година.

193
00:12:52,905 --> 00:12:56,408
Не мисли за
започвайки с франчайз.

194
00:12:59,044 --> 00:13:00,546
Притеснява се без причина.

195
00:13:04,049 --> 00:13:06,519
Тате какво има?

196
00:13:08,053 --> 00:13:09,822
защо повръщаш

197
00:13:09,889 --> 00:13:10,890
Това е нищо.

198
00:13:10,956 --> 00:13:13,793
Просто пих кафе на гладно.

199
00:13:14,894 --> 00:13:16,295
Боже мой

200
00:13:16,629 --> 00:13:19,098
Трябваше да ми каже, че не е ял.

201
00:13:39,885 --> 00:13:42,588
Колко тренирахте?
Ти се подобри толкова бързо.

202
00:13:42,855 --> 00:13:45,391
Просто го направих, за да убия времето.

203
00:13:45,457 --> 00:13:47,693
Няма начин. Сигурен съм
играеше го преди.

204
00:13:49,762 --> 00:13:51,997
Беше дърво, на което не можех да се катеря...

205
00:13:52,398 --> 00:13:54,567
и мечта, която не можех да се осмеля да имам.

206
00:13:55,000 --> 00:13:57,169
Всеки някога е имал мечта, нали?

207
00:13:57,803 --> 00:13:59,438
Има много хора като теб.

208
00:13:59,772 --> 00:14:01,540
Много хора се учат
да свири на инструмент

209
00:14:01,607 --> 00:14:03,008
след като се пенсионират.

210
00:14:03,275 --> 00:14:05,044
Трябва да ви представя една група по интереси.

211
00:14:05,110 --> 00:14:06,946
това е добре

212
00:14:07,713 --> 00:14:10,916
вярно Каза, че отиваш някъде.
Колко дълго ще те няма?

213
00:14:10,983 --> 00:14:13,018
Трябва да се върнеш, когато се върнеш.

214
00:14:15,888 --> 00:14:16,922
Как може да повърне...

215
00:14:16,989 --> 00:14:19,859
само след глътка кафе
на празен стомах?

216
00:14:20,726 --> 00:14:22,928
Мисля, че татко не е добре.

217
00:14:23,896 --> 00:14:25,764
окей ще го попитам.

218
00:14:27,866 --> 00:14:29,635
аз ще ти се обадя окей

219
00:14:34,506 --> 00:14:35,474
SUA

220
00:14:35,541 --> 00:14:36,542
кога ще слизаш

221
00:14:39,745 --> 00:14:41,146
Мога да си тръгна рано днес.

222
00:14:58,163 --> 00:14:59,698
какво е това

223
00:15:00,399 --> 00:15:02,401
На сутринта стегнах багажа и си тръгнах.

224
00:15:03,102 --> 00:15:04,570
Не можем да продължаваме да се борим...

225
00:15:05,204 --> 00:15:07,673
когато родителите ти са наоколо.

226
00:15:09,975 --> 00:15:11,710
Ще отседна в дома на Seunghun.

227
00:15:12,244 --> 00:15:13,078
какво?

228
00:15:13,779 --> 00:15:15,114
Моля, кажете на родителите си...

229
00:15:15,514 --> 00:15:17,616
че трябваше да отида на семинар.

230
00:15:20,419 --> 00:15:21,320
Суа...

231
00:15:21,387 --> 00:15:22,688
Ако ме придружите...

232
00:15:23,489 --> 00:15:25,257
в деня на операцията,

233
00:15:26,258 --> 00:15:27,893
ще се приберем заедно.

234
00:15:28,894 --> 00:15:29,862
Ако не го направите,

235
00:15:31,230 --> 00:15:32,331
тогава свършихме.

236
00:15:32,398 --> 00:15:34,166
Помислихте ли изобщо?

237
00:15:34,400 --> 00:15:36,969
Чу ли сърчицето на бебето?

238
00:15:37,036 --> 00:15:38,871
Знам, че върша грях.

239
00:15:39,838 --> 00:15:41,640
Но детето не е играчка.

240
00:15:42,141 --> 00:15:44,009
Трябва да родя и отгледам това дете.

241
00:15:44,076 --> 00:15:46,412
Никой няма право
да ми каже какво да правя.

242
00:15:46,845 --> 00:15:49,448
Никой няма право
да ми каже какво да правя...

243
00:15:50,482 --> 00:15:51,617
защото това е моята ситуация.

244
00:15:51,684 --> 00:15:52,751
така...

245
00:15:53,352 --> 00:15:56,689
ти ли ми казваш
да избирам между теб и бебето?

246
00:15:58,957 --> 00:16:01,327
Помислете защо не сте го направили
искам да се оженя...

247
00:16:02,094 --> 00:16:04,129
или да имаш бебе.

248
00:16:05,497 --> 00:16:06,966
Помислете още веднъж.

249
00:16:10,402 --> 00:16:12,004
Ще ви изпратя потвърждението на резервацията.

250
00:16:13,138 --> 00:16:14,173
пазете се

251
00:17:02,921 --> 00:17:03,822
Джиан.

252
00:17:06,025 --> 00:17:08,994
Няма ли да се прибереш?
Днес трябва да сменим стаите.

253
00:17:09,528 --> 00:17:11,663
Трябва да тръгнеш пръв.
Имам още неща за вършене.

254
00:17:11,930 --> 00:17:14,466
Опаковах всичките си неща
и го постави в стаята на Хи.

255
00:17:14,700 --> 00:17:16,035
Сега можете да използвате стаята си.

256
00:17:16,602 --> 00:17:17,736
Как мина часът?

257
00:17:19,671 --> 00:17:21,840
Беше забавно. забавно е

258
00:17:22,374 --> 00:17:25,144
Джиан ми каза да не ти казвам.

259
00:17:25,511 --> 00:17:28,347
Но реших, че трябва да знаеш.

260
00:17:29,915 --> 00:17:31,350
Ще се видим по-късно у дома.

261
00:17:31,417 --> 00:17:32,885
окей Ще се видим по-късно.

262
00:17:47,366 --> 00:17:48,434
Спрете.

263
00:17:50,903 --> 00:17:52,337
какво правиш

264
00:17:52,738 --> 00:17:54,473
Защо се опитваш да влезеш в тази стая?

265
00:17:55,174 --> 00:17:57,276
Джиан се премести в стаята на сестра ти.

266
00:17:57,743 --> 00:17:59,611
Така че ще използвам стаята, която Джиан използваше.

267
00:18:06,552 --> 00:18:08,120
какво правиш в момента

268
00:18:08,454 --> 00:18:10,722
Можете просто да използвате тази стая.

269
00:18:10,989 --> 00:18:13,292
Стаята, която Джиан използваше
първоначално е моята стая.

270
00:18:14,526 --> 00:18:16,528
Това е къща за споделяне.
Не можеш да притежаваш стая.

271
00:18:16,795 --> 00:18:19,364
Освен че мога. Вие трябва да изберете стая
по реда за вписване.

272
00:18:19,431 --> 00:18:22,468
Но не може ли да сменим стаите
ако е необходимо?

273
00:18:22,534 --> 00:18:25,804
Мразиш ли факта, че ще използвам
стаята, използвана от Джиан?

274
00:18:25,871 --> 00:18:28,407
Това е една от причините. но...

275
00:18:29,241 --> 00:18:31,844
Просто искам да използвам стаята на Джиан.

276
00:18:32,744 --> 00:18:34,746
Дори не знаеш
колко дълго ще бъдеш наоколо.

277
00:18:38,183 --> 00:18:39,284
Догионг.

278
00:18:39,985 --> 00:18:42,054
Не е моментът да се занимаваме с това.

279
00:18:42,788 --> 00:18:44,857
Майка ти посети Джиан.

280
00:19:02,908 --> 00:19:03,842
хей

281
00:19:04,510 --> 00:19:05,911
Какво съвпадение.

282
00:19:06,912 --> 00:19:09,214
бях гладен,
така че излязох да си купя закуски.

283
00:19:09,882 --> 00:19:10,883
разбирам

284
00:19:12,217 --> 00:19:15,521
Между другото, прибирате се твърде късно.
През нощта е опасно.

285
00:19:18,257 --> 00:19:19,091
Кифла на пара.

286
00:19:20,159 --> 00:19:21,460
Ядете ли и това сега?

287
00:19:24,163 --> 00:19:26,331
тук Това е зеленчукова кифла.

288
00:19:28,133 --> 00:19:29,301
благодаря

289
00:19:32,037 --> 00:19:33,005
и...

290
00:19:33,872 --> 00:19:35,440
тук Вземете и това.

291
00:19:37,709 --> 00:19:39,545
Използвах го добре. благодаря

292
00:19:41,613 --> 00:19:43,248
Ако майка те е срещнала вече,

293
00:19:43,949 --> 00:19:46,418
няма смисъл да се крия къде съм.

294
00:19:48,687 --> 00:19:50,189
Защо не ми се обади веднага?

295
00:19:51,757 --> 00:19:53,725
Казахте, че ще се срещате
много инвеститори днес.

296
00:19:55,594 --> 00:19:57,362
Така че чакахте
защото ти не искаше

297
00:19:57,429 --> 00:19:58,397
прекъсни работата ми.

298
00:20:00,265 --> 00:20:02,568
И без това не беше спешен въпрос.

299
00:20:03,969 --> 00:20:06,171
Тя каза, че трябва да дойдеш и да се срещнеш с нея.

300
00:20:08,373 --> 00:20:09,308
как...

301
00:20:10,008 --> 00:20:11,743
майката разбра ли?

302
00:20:13,679 --> 00:20:15,948
Тя не ми каза и аз не я попитах.

303
00:20:18,817 --> 00:20:19,885
Не ти ли стана любопитно?

304
00:20:22,287 --> 00:20:23,188
Аз не го направих.

305
00:20:24,723 --> 00:20:26,325
за какво си говорихте

306
00:20:28,393 --> 00:20:30,262
Трябва да го чуеш от нея.

307
00:20:30,329 --> 00:20:32,664
Разказах й всичко
за това къде стоя...

308
00:20:33,098 --> 00:20:34,399
и какво мисля.

309
00:20:35,367 --> 00:20:36,535
не се притеснявай

310
00:20:37,402 --> 00:20:39,204
Случи се по-рано отколкото очаквах.

311
00:20:39,905 --> 00:20:41,306
Но аз ще се погрижа за това.

312
00:20:43,108 --> 00:20:44,910
И без това не успях да го скрия дълго време.

313
00:20:45,777 --> 00:20:47,346
И не исках да го крия.

314
00:20:49,081 --> 00:20:53,051
На път съм да приключа сделката
със значително намален бюджет.

315
00:20:54,152 --> 00:20:56,288
Казаха, че ще инвестират
ако намаля бюджета.

316
00:20:58,824 --> 00:21:00,125
Скоро ще получа инвестицията...

317
00:21:00,626 --> 00:21:02,060
и да стоя на собствените си крака.

318
00:21:02,928 --> 00:21:03,762
повярвай ми

319
00:21:08,200 --> 00:21:09,501
Това е добре

320
00:21:23,715 --> 00:21:24,783
лека нощ

321
00:21:41,733 --> 00:21:43,035
Мога да го направя.

322
00:21:44,102 --> 00:21:45,837
Мога да го направя. Мога да го направя.

323
00:21:47,039 --> 00:21:48,373
Присъединявате ли се към състезание?

324
00:21:48,440 --> 00:21:49,274
не

325
00:21:50,008 --> 00:21:52,878
Просто вземах решение.

326
00:21:55,947 --> 00:21:58,216
Изхвърлиха те, нали?

327
00:21:58,684 --> 00:21:59,718
Какво-- Какво?

328
00:21:59,785 --> 00:22:02,054
какво казваш

329
00:22:02,921 --> 00:22:05,824
Чух те да плачеш преди няколко дни,
очите ти бяха подути,

330
00:22:05,891 --> 00:22:07,626
и винаги сте били зонирани.

331
00:22:09,895 --> 00:22:12,064
И аз съм преживял това.

332
00:22:13,165 --> 00:22:14,833
Беше ли толкова очевидно? 

333
00:22:15,834 --> 00:22:19,137
Казвате ли си
че можеш да го забравиш?

334
00:22:20,205 --> 00:22:21,306
да

335
00:22:21,907 --> 00:22:24,409
Аз се упражнявам
да го забравиш по готин начин.

336
00:22:25,243 --> 00:22:27,245
Ще му пожелая щастие.

337
00:22:28,346 --> 00:22:30,882
Ще си пожелаеш
и за неговото щастие?

338
00:22:31,183 --> 00:22:33,785
„Изобщо не те харесвам.

339
00:22:34,786 --> 00:22:36,521
Изобщо не се интересувам от теб.

340
00:22:37,222 --> 00:22:38,056
така...

341
00:22:39,658 --> 00:22:42,160
Надявам се да свършиш
да бъда с човека...

342
00:22:43,495 --> 00:22:45,030
харесваш от толкова време."

343
00:22:56,241 --> 00:22:57,576
Защо стана толкова рано?

344
00:22:59,244 --> 00:23:01,279
Щях да те събудя
след като свърших.

345
00:23:01,980 --> 00:23:04,716
Ти ме изненада. Мислех, че те няма.

346
00:23:05,917 --> 00:23:07,552
не отивам никъде

347
00:23:07,853 --> 00:23:10,589
Винаги ще бъда там, където можете да ме видите.

348
00:23:11,089 --> 00:23:11,957
окей

349
00:23:14,593 --> 00:23:17,462
какво готвиш
Казах ти да не правиш това.

350
00:23:17,529 --> 00:23:19,297
не мога да заспя.

351
00:23:20,065 --> 00:23:23,635
Закуската днес е телешка супа от репички.

352
00:23:25,137 --> 00:23:26,571
Утре ще приготвя закуска.

353
00:23:26,638 --> 00:23:28,440
- Не ставай преди мен.
-Хей, това гъделичка.

354
00:23:28,507 --> 00:23:29,841
Престани, сериозно!

355
00:23:29,908 --> 00:23:32,911
Престани, гъделичка! Наистина гъделичка!

356
00:23:37,082 --> 00:23:37,983
да хапнем

357
00:23:44,022 --> 00:23:45,090
здравей

358
00:23:45,157 --> 00:23:46,458
Днес сте тук рано.

359
00:23:46,925 --> 00:23:48,593
Ти си добър помощник.

360
00:23:48,660 --> 00:23:51,663
радвам се че си тук Ще я оставя.

361
00:23:51,730 --> 00:23:53,432
Моля, опаковайте хлябовете, когато са готови.

362
00:23:53,899 --> 00:23:55,801
Ще ти направя чаша кафе в замяна.

363
00:23:55,867 --> 00:23:57,836
Не се притеснявайте и се насладете на сутрешната си среща.

364
00:23:58,136 --> 00:24:00,105
-Благодаря ви
-Да тръгваме.

365
00:24:00,172 --> 00:24:02,340
- Трябва да си облечете зимното яке.
-Точно така.

366
00:24:03,742 --> 00:24:04,810
окей Да побързаме.

367
00:24:09,014 --> 00:24:10,215
завиждам им.

368
00:24:11,983 --> 00:24:13,118
Не сме отворени...

369
00:24:16,621 --> 00:24:17,756
Намгу не е тук.

370
00:24:19,691 --> 00:24:22,494
Той отиде да остави Хи в нейното кафене.

371
00:24:23,228 --> 00:24:24,796
Тогава можем да говорим тук.

372
00:24:25,864 --> 00:24:27,566
Просто не можах да разбера.

373
00:24:28,533 --> 00:24:30,168
Защо изведнъж
правиш това с мен, Джису?

374
00:24:31,803 --> 00:24:32,871
какво направих

375
00:24:33,205 --> 00:24:35,907
Ти каза, че не ме харесваш.
Защо го каза?

376
00:24:36,174 --> 00:24:38,143
Винаги съм бил същият.

377
00:24:40,745 --> 00:24:42,681
Направих ли ти нещо лошо?

378
00:24:46,618 --> 00:24:49,421
Не знаех, че си толкова бавен.

379
00:24:50,388 --> 00:24:51,356
какво?

380
00:24:51,656 --> 00:24:54,226
Казах ти, че няма причина за това.

381
00:25:01,566 --> 00:25:02,500
не

382
00:25:03,735 --> 00:25:04,870
Има защо.

383
00:25:05,804 --> 00:25:08,540
Чувствата на хората не се променят за една нощ.

384
00:25:11,409 --> 00:25:12,878
Просто защото си имам гадже.

385
00:25:15,814 --> 00:25:17,382
Не че не те харесвам.

386
00:25:17,782 --> 00:25:20,151
Просто не ме привличаш.

387
00:25:20,218 --> 00:25:24,022
Мисля, че си добър човек.

388
00:25:25,924 --> 00:25:27,425
имаш ли гадже

389
00:25:27,792 --> 00:25:28,693
да

390
00:25:29,461 --> 00:25:31,663
Той ме преследва известно време.

391
00:25:36,401 --> 00:25:37,736
Между другото, г-н Seonu

392
00:25:38,470 --> 00:25:40,305
грешно ли е за момиче като мен
да не те харесвам?

393
00:25:44,476 --> 00:25:46,845
Трябва да извадя хляба. чао

394
00:26:05,297 --> 00:26:06,765
Няма ли да ходиш в офиса днес?

395
00:26:09,701 --> 00:26:11,369
Мисля, че Dogyeong ще се появи.

396
00:26:13,371 --> 00:26:16,308
Той няма да може да дойде в офиса,
затова си помислих, че ще се прибере.

397
00:26:20,378 --> 00:26:21,212
той е...

398
00:26:21,279 --> 00:26:22,414
ДОГЙОН ЧОЙ

399
00:26:22,480 --> 00:26:23,982
...използвайки телефона си отново.

400
00:26:24,783 --> 00:26:25,650
какво ще кажете за вас

401
00:26:26,384 --> 00:26:27,385
имам среща

402
00:26:45,937 --> 00:26:46,972
аз съм тук

403
00:26:49,808 --> 00:26:52,010
каза тя
тя изобщо не се интересуваше от теб.

404
00:26:52,077 --> 00:26:53,712
Но тя веднага ти се обади, нали?

405
00:26:58,216 --> 00:26:59,951
Джиан не ми каза.

406
00:27:01,152 --> 00:27:03,021
Чух го от някой в ​​кафенето.

407
00:27:03,655 --> 00:27:05,523
Чух, че си срещнал Джиан.

408
00:27:06,057 --> 00:27:07,559
Това е едно и също нещо.

409
00:27:07,625 --> 00:27:09,928
Те така или иначе всички са свързани с Джиан.

410
00:27:11,162 --> 00:27:12,063
Между другото

411
00:27:12,864 --> 00:27:14,666
как разбра за това?

412
00:27:16,134 --> 00:27:17,535
Джиан каза това.

413
00:27:18,470 --> 00:27:22,173
Тя каза, че знае, че мога да разбера
за всичко, което искам да знам.

414
00:27:23,408 --> 00:27:24,743
не знаехте ли

415
00:27:25,243 --> 00:27:28,213
Не знаеше ли какво знае Джиан?

416
00:27:29,648 --> 00:27:31,683
Сигурно сте били много изненадани.

417
00:27:33,718 --> 00:27:35,387
Не мога да повярвам.

418
00:27:37,122 --> 00:27:38,923
Джиан дори не ме приема,

419
00:27:39,858 --> 00:27:41,993
но все пак напуснах дома.
Сигурно е изненадващо.

420
00:27:42,961 --> 00:27:43,928
Ако мислите...

421
00:27:44,462 --> 00:27:45,897
Направих го само за Джиан...

422
00:27:46,131 --> 00:27:49,067
Говориш ли за големия си план
да стоиш на собствените си крака

423
00:27:49,134 --> 00:27:50,402
и стартиране на собствен бизнес?

424
00:27:50,969 --> 00:27:53,104
Говориш ли за това да си позволиш да живееш

425
00:27:53,171 --> 00:27:55,707
както искате
и да намерите начини да бъдете щастливи?

426
00:27:56,841 --> 00:27:57,842
да

427
00:27:57,909 --> 00:27:59,444
Бихте ли направили това дори без Джиан?

428
00:28:02,681 --> 00:28:05,083
Бихте ли се изнесли
ако не беше Джиан?

429
00:28:05,316 --> 00:28:08,053
Бихте ли търсили начини

430
00:28:08,119 --> 00:28:09,788
да бъда щастлив, ако не беше Джиан?

431
00:28:11,056 --> 00:28:12,157
Аз не бих.

432
00:28:13,358 --> 00:28:15,493
Исках да бъда с Джиан, докато го правя.

433
00:28:17,462 --> 00:28:20,765
В крайна сметка си го направил заради жена.
Не се опитвайте да го прикривате.

434
00:28:21,700 --> 00:28:22,967
Изглеждам ли ви смешно?

435
00:28:23,168 --> 00:28:25,804
Мислиш ли, че бих се пошегувал с теб?

436
00:28:26,237 --> 00:28:29,107
Майко, ти одобряваше
и като Джиан.

437
00:28:29,174 --> 00:28:31,409
Тогава си помислих, че е моя дъщеря.

438
00:28:32,043 --> 00:28:33,678
Харесвах я, когато ми беше дъщеря.

439
00:28:34,446 --> 00:28:36,014
Но чия дъщеря е тя?

440
00:28:36,081 --> 00:28:37,882
Родителите й са Таесу Сео
и Mijeong Yang.

441
00:28:38,216 --> 00:28:40,652
Но това не е по вина на Джиан.

442
00:28:41,319 --> 00:28:42,320
какво?

443
00:28:42,854 --> 00:28:44,722
Моля, имайте предвид само самата Джиан.

444
00:28:45,657 --> 00:28:47,425
„Самата Джиан“?

445
00:28:48,993 --> 00:28:50,161
Защо бих?

446
00:28:50,395 --> 00:28:52,497
Тя дори не заслужава да бъде споменавана.

447
00:28:53,598 --> 00:28:54,566
Тя е станала...

448
00:28:55,366 --> 00:28:57,736
много важно за мен.

449
00:28:59,404 --> 00:29:00,405
така че

450
00:29:01,306 --> 00:29:03,875
Спечели ли я?
Имате ли връзка?

451
00:29:08,480 --> 00:29:10,248
Тя казваше ли истината?

452
00:29:11,716 --> 00:29:12,684
какво...

453
00:29:13,618 --> 00:29:14,719
Джиан каза ли?

454
00:29:14,986 --> 00:29:17,322
„Не разбирам
защо Dogyeong напусна дома

455
00:29:17,388 --> 00:29:19,190
когато и между нас няма нищо.

456
00:29:19,257 --> 00:29:22,393
Така че спри да ми крещиш
и го уреди със сина си.

457
00:29:25,597 --> 00:29:29,734
Никога не съм мислил и няма да мисля
за замесването с него.

458
00:29:31,035 --> 00:29:34,339
Няма нищо, което искам да спечеля
чрез него,

459
00:29:34,405 --> 00:29:36,574
и преди всичко нямам никакво намерение

460
00:29:36,641 --> 00:29:39,544
да се присъедините към вашето семейство някога отново."

461
00:29:44,582 --> 00:29:47,152
Тя е тази, която не одобрява семейството ни.

462
00:29:52,123 --> 00:29:54,125
Тя е толкова дръзка и груба.

463
00:29:54,659 --> 00:29:57,796
Тя говореше ясно
без да се уплашите.

464
00:29:59,397 --> 00:30:00,465
Ако това беше шоу,

465
00:30:00,932 --> 00:30:02,901
вие двамата трябва да сте планирали това заедно.

466
00:30:02,967 --> 00:30:05,270
Ние не направихме това. Никога.

467
00:30:05,436 --> 00:30:07,372
"Никога" не си планирал това с нея?

468
00:30:07,672 --> 00:30:10,542
Това означава ли, че си избягал от вкъщи
заради едностранната ти любов?

469
00:30:10,608 --> 00:30:12,443
Вие, наследникът на Haesung Corporation?

470
00:30:12,510 --> 00:30:15,413
Да не си загубил ума?
Как има смисъл в това?

471
00:30:16,347 --> 00:30:17,949
Наистина ли си мой син, Dogyeong?

472
00:30:18,349 --> 00:30:22,487
Не съм променил мнението си
за това да живея живота си както искам.

473
00:30:23,788 --> 00:30:26,057
Не можах да ти кажа
защото Джиан не го одобри.

474
00:30:27,592 --> 00:30:28,927
Но дори да ти бях казал,

475
00:30:29,227 --> 00:30:30,895
нямаше да одобриш плана ми.

476
00:30:31,296 --> 00:30:33,231
Така че измислих моя собствен начин.

477
00:30:34,566 --> 00:30:35,934
Но ти разбра за това пръв.

478
00:30:37,468 --> 00:30:39,170
Сега, когато го знам,
трябва да се върнеш

479
00:30:39,237 --> 00:30:40,705
преди дядо ти да разбере.

480
00:30:41,039 --> 00:30:42,607
Сега, когато знам,

481
00:30:43,007 --> 00:30:44,342
Няма да те оставя сам.

482
00:30:44,409 --> 00:30:46,511
Сега, когато знаеш, че я харесвам сама,

483
00:30:47,312 --> 00:30:49,447
не е нужно да виждаш Джиан отново.

484
00:30:50,415 --> 00:30:53,351
Излязох от къщи без пари
както иска дядо,

485
00:30:54,919 --> 00:30:58,423
така че нямаш право да ме насилваш
да се върна и у дома.

486
00:30:59,824 --> 00:31:00,658
какво?

487
00:31:01,826 --> 00:31:03,461
Тогава трябва да тръгвам.

488
00:31:06,664 --> 00:31:09,634
Ще се видим по-късно Моля, пазете се.

489
00:31:35,293 --> 00:31:37,395
„Не разбирам
защо Dogyeong напусна дома

490
00:31:37,462 --> 00:31:39,530
когато и между нас няма нищо.

491
00:31:39,597 --> 00:31:42,834
Така че спри да ми крещиш
и го уреди със сина си.

492
00:31:43,167 --> 00:31:46,871
И преди всичко нямам никакво намерение
да се присъедините към вашето семейство някога отново."

493
00:31:52,744 --> 00:31:53,778
как...

494
00:31:54,412 --> 00:31:56,114
тя знаеше ли

495
00:31:58,016 --> 00:32:00,285
Не ми каза и аз не я попитах.

496
00:32:01,486 --> 00:32:03,121
какво каза тя

497
00:32:03,988 --> 00:32:05,590
Трябва да го чуеш от нея.

498
00:32:06,024 --> 00:32:08,526
Разказах й всичко
за това къде стоя...

499
00:32:08,793 --> 00:32:10,094
и какво мисля.

500
00:32:16,601 --> 00:32:20,171
2018 КОНКУРС ЗА ИДЕИ ЗА ДИЗАЙН UNELMA

501
00:32:20,238 --> 00:32:22,540
ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА РАЗХОДИТЕ ЗА ОБУЧЕНИЕ
ПОЛЗА ЗА ПОБЕДИТЕЛИТЕ

502
00:32:25,677 --> 00:32:27,245
ДОГЙОН ЧОЙ

503
00:32:37,155 --> 00:32:40,258
Връщам се след като видях майка си.

504
00:32:41,526 --> 00:32:42,460
разбирам

505
00:32:44,962 --> 00:32:46,097
какво...

506
00:32:46,998 --> 00:32:48,399
ти каза ли й

507
00:32:51,035 --> 00:32:54,739
Не мисля, че тя би ти казала
какво не казах.

508
00:32:55,173 --> 00:32:56,941
Тя знаеше, че ще ме попиташ така.

509
00:32:58,009 --> 00:33:00,979
Тогава наистина ли каза всичко това?

510
00:33:02,613 --> 00:33:04,382
Няма нищо между теб и мен.

511
00:33:04,982 --> 00:33:06,517
И никога няма да има.

512
00:33:07,919 --> 00:33:09,387
Наистина ли трябваше да го кажеш?

513
00:33:11,923 --> 00:33:13,458
Просто така се чувствам.

514
00:33:13,991 --> 00:33:15,360
Казах ти преди.

515
00:33:16,861 --> 00:33:18,229
Не че ме е страх.

516
00:33:19,297 --> 00:33:20,498
не ми харесва

517
00:33:21,099 --> 00:33:24,102
Ти живееш в съвсем различен свят
където не ми е мястото.

518
00:33:24,602 --> 00:33:25,536
така...

519
00:33:27,538 --> 00:33:29,674
Не искам никога повече да се връщам там.

520
00:33:30,041 --> 00:33:31,442
Това е моето решение.

521
00:33:32,076 --> 00:33:33,945
Моето решение за собствения ми живот.

522
00:33:34,379 --> 00:33:35,646
има...

523
00:33:36,347 --> 00:33:38,583
друг свят, който не мога да видя.

524
00:33:39,484 --> 00:33:40,752
това е...

525
00:33:41,652 --> 00:33:43,588
различен от моя свят.

526
00:33:43,654 --> 00:33:44,722
не мога...

527
00:33:45,857 --> 00:33:47,892
бъди щастлив в онзи свят.

528
00:33:50,895 --> 00:33:52,196
Не можа ли да ми се довериш

529
00:33:52,263 --> 00:33:54,132
и да събереш смелост?

530
00:33:54,966 --> 00:33:57,635
Можеше да го избегнеш, като й кажеш...

531
00:33:58,002 --> 00:33:59,537
да ме питаш за всичко.

532
00:34:01,339 --> 00:34:02,807
Да те питам за това?

533
00:34:04,175 --> 00:34:05,676
Какво трябва да означава това?

534
00:34:06,344 --> 00:34:08,312
Това означава, че ще те приема.

535
00:34:09,414 --> 00:34:11,015
Тук се старая.

536
00:34:11,449 --> 00:34:12,750
Много се старая.

537
00:34:13,084 --> 00:34:15,586
напуснах дома,
и се опитвам да се изправя на краката си.

538
00:34:15,653 --> 00:34:17,989
Правя всичко това заради теб.

539
00:34:18,056 --> 00:34:20,158
Не виждаш ли това? Вие го знаете.

540
00:34:20,425 --> 00:34:21,592
Ти знаеш всичко.

541
00:34:21,659 --> 00:34:23,294
аз знам Наистина го правя.

542
00:34:25,129 --> 00:34:26,664
Но просто не мога да разбера това.

543
00:34:27,932 --> 00:34:29,767
Ако сърцето ти е на правилното място...

544
00:34:30,435 --> 00:34:32,837
и ти се стараеш заради мен,

545
00:34:33,838 --> 00:34:36,307
трябва ли да следвам желанието ти? защо

546
00:34:36,374 --> 00:34:37,975
Защото и ти ме харесваш.

547
00:34:38,876 --> 00:34:40,611
Защото сме на едно и също място.

548
00:34:41,913 --> 00:34:44,682
харесвам те,
но няма да направя нищо с теб.

549
00:34:44,916 --> 00:34:47,852
тук съм Защо не можете да направите това?

550
00:34:48,386 --> 00:34:50,354
Тук съм, за да те защитя.

551
00:34:50,822 --> 00:34:53,024
Работя усилено, за да стоя
на собствените си крака

552
00:34:53,090 --> 00:34:54,959
да бъдеш независим
на моите родители и дядо ми.

553
00:34:56,327 --> 00:34:58,029
какво искаш да правиш с мен

554
00:34:59,931 --> 00:35:01,599
искаш ли да се ожениш за мен

555
00:35:02,333 --> 00:35:03,201
да

556
00:35:04,569 --> 00:35:05,736
Това е нелепо.

557
00:35:07,438 --> 00:35:08,339
какво?

558
00:35:08,773 --> 00:35:10,408
Казах, че не искам това.

559
00:35:11,676 --> 00:35:13,544
Бил съм част от вашето семейство и преди.

560
00:35:14,045 --> 00:35:16,314
Така че знам правилата на вашето семейство.

561
00:35:17,081 --> 00:35:19,417
Знам какво биха ми поискали...

562
00:35:20,017 --> 00:35:22,420
и че ще трябва да се подчинявам на тези правила.

563
00:35:23,554 --> 00:35:24,722
Не това искам.

564
00:35:25,022 --> 00:35:26,691
Защо го мразиш толкова много?

565
00:35:27,058 --> 00:35:29,260
Защото ще трябва да живея
като някой, който не съм аз.

566
00:35:30,228 --> 00:35:33,331
Ти ми каза, че не искаш да живееш
като част от семейство Haesung.

567
00:35:33,397 --> 00:35:34,799
Затова се изнесохте.

568
00:35:35,466 --> 00:35:38,069
Исках да кажа, че ще бъда такъв
ако се върна без теб.

569
00:35:38,636 --> 00:35:39,804
Сега нещата са се променили.

570
00:35:40,438 --> 00:35:44,275
Джиан, просто хвани ръката ми.
Моля, доверете ми се.

571
00:35:44,642 --> 00:35:46,410
Защо трябва да ти вярвам?

572
00:35:47,845 --> 00:35:49,247
Трябва ли да хвана ръката ти

573
00:35:49,614 --> 00:35:51,249
когато протегнеш ръка?

574
00:35:51,315 --> 00:35:52,683
защо Защото си богат?

575
00:35:53,818 --> 00:35:56,854
не ми трябва.
Не ми харесва, защото си богат.

576
00:35:58,890 --> 00:35:59,924
аз...

577
00:36:01,626 --> 00:36:03,427
започнах да се радвам едва сега.

578
00:36:04,428 --> 00:36:06,964
Тъкмо започнах да научавам какво е...

579
00:36:07,665 --> 00:36:09,834
да живееш спокойно. тук Сега.

580
00:36:09,901 --> 00:36:12,270
е вашето щастие
рязане на дърва при дърводелец?

581
00:36:12,336 --> 00:36:13,504
Как ще те направи щастлив?

582
00:36:14,872 --> 00:36:15,907
какво каза

583
00:36:15,973 --> 00:36:18,543
Работихте отчаяно
да стане обикновен служител.

584
00:36:18,609 --> 00:36:20,044
Ще сложа край на това за теб!

585
00:36:22,914 --> 00:36:26,350
защо ми се сърдиш
Нямате право да се сърдите.

586
00:36:28,853 --> 00:36:32,256
Защо мислите, че бедните
винаги трябва да слушате богатите?

587
00:36:35,159 --> 00:36:37,361
Нямам ли право да отхвърля Haesung?

588
00:36:38,596 --> 00:36:40,831
Грешно ли е да не те харесвам, защото...

589
00:36:41,465 --> 00:36:42,433
ти си техен наследник?

590
00:36:46,070 --> 00:36:49,407
Работих усилено, за да стана...

591
00:36:49,941 --> 00:36:50,942
редовен служител.

592
00:36:51,976 --> 00:36:53,110
Но вече не.

593
00:36:56,347 --> 00:36:57,381
аз...

594
00:36:58,783 --> 00:37:00,585
са минали през живота и смъртта.

595
00:37:01,719 --> 00:37:03,988
Така че сега го знам. знам го

596
00:37:05,823 --> 00:37:07,391
където принадлежа,

597
00:37:07,725 --> 00:37:09,260
кой съм аз,

598
00:37:09,994 --> 00:37:12,163
и където мога да бъда щастлив.

599
00:37:15,733 --> 00:37:16,734
ти...

600
00:37:18,536 --> 00:37:20,705
ти говориш сериозно

601
00:37:21,305 --> 00:37:22,573
да

602
00:37:23,608 --> 00:37:24,742
аз съм

603
00:37:27,745 --> 00:37:30,615
Така че, моля, спрете го и се върнете.

604
00:37:32,283 --> 00:37:33,551
продължавам да съжалявам,

605
00:37:34,552 --> 00:37:36,120
и е трудно да те гледам как се бориш.

606
00:37:43,060 --> 00:37:44,662
Трябва да се върна на работа.

607
00:38:57,635 --> 00:38:59,837
Казвам се Таесу Сео.

608
00:39:00,338 --> 00:39:01,906
Надявам се да не стане, 

609
00:39:01,972 --> 00:39:04,408
но ако ме намериш паднал на пода,

610
00:39:04,475 --> 00:39:06,577
моля, обадете се в болница Hyangrim

611
00:39:06,644 --> 00:39:09,613
или г-жа Mijeong Yang.

612
00:39:12,850 --> 00:39:14,151
Вече е готово.

613
00:39:18,622 --> 00:39:19,690
приятен ден

614
00:39:24,562 --> 00:39:26,464
НЕИЗВЕСТЕН ЧУЖД НОМЕР

615
00:39:30,367 --> 00:39:31,302
здравей

616
00:39:31,369 --> 00:39:33,838
Jitae? Това е Seokdoo.

617
00:39:34,138 --> 00:39:36,340
Здравейте, какво има?

618
00:39:39,410 --> 00:39:41,312
Татко е странен?

619
00:39:41,378 --> 00:39:43,047
Има болки в корема и често повръща.

620
00:39:43,647 --> 00:39:46,650
Той показва симптоми на рак на стомаха.

621
00:39:46,717 --> 00:39:48,719
Трябва да го заведеш в болницата.

622
00:39:48,786 --> 00:39:50,154
Това не се чувства добре.

623
00:39:50,221 --> 00:39:51,989
окей ще го направя

624
00:39:53,824 --> 00:39:56,060
благодаря чао

625
00:40:12,777 --> 00:40:13,778
Таесу.

626
00:40:20,251 --> 00:40:22,853
Таесу, какво не е наред?

627
00:40:23,320 --> 00:40:25,423
Избиваш се в студена пот.

628
00:40:25,790 --> 00:40:27,224
какво става

629
00:40:27,558 --> 00:40:29,493
аз съм добре

630
00:40:29,894 --> 00:40:31,662
Не си добре!

631
00:40:31,996 --> 00:40:34,732
Трябва да се обадя на 911
и да те отведе до спешното отделение.

632
00:40:34,799 --> 00:40:37,568
Не, не трябва да правите това.
Боже мой.

633
00:40:37,635 --> 00:40:38,636
няма значение.

634
00:40:44,575 --> 00:40:47,578
Тъй като е за семейство,
Аз ще сервирам този.

635
00:40:47,645 --> 00:40:48,546
окей

636
00:40:53,250 --> 00:40:54,585
Ето вашата поръчка.

637
00:40:54,652 --> 00:40:57,188
- Това е новото ни меню.
- Изглежда добре.

638
00:41:00,591 --> 00:41:02,026
как ви харесва

639
00:41:02,326 --> 00:41:04,962
Баницата се прави само с говеждо месо.

640
00:41:06,397 --> 00:41:08,032
Влажен е и вкусен.

641
00:41:09,033 --> 00:41:11,168
Скъпи, родителите ти също биха искали това.

642
00:41:11,469 --> 00:41:13,337
- Да ги доведем тук.
-Добре.

643
00:41:32,356 --> 00:41:37,795
Не повярвах на съпруга ми, когато каза
Таесу показа симптоми на рак на стомаха.

644
00:41:38,295 --> 00:41:40,898
Но намерих Таесу
приклекнал пред портата.

645
00:41:42,166 --> 00:41:44,568
Не мисля, че е нещо за пренебрегване.

646
00:41:46,203 --> 00:41:48,138
Той показва симптомите на Seokdoo?

647
00:41:55,279 --> 00:41:57,348
Майка ми е пълна с енергия.

648
00:41:58,782 --> 00:42:00,451
Добре й е без мен.

649
00:42:06,991 --> 00:42:08,158
О, съжалявам.

650
00:42:09,093 --> 00:42:10,494
какво? мамо...

651
00:42:18,836 --> 00:42:21,605
Защо не ме позна?

652
00:42:31,715 --> 00:42:34,184
Ходи на уроци по китара и подремва.

653
00:42:34,451 --> 00:42:35,486
Не може да бъде.

654
00:42:41,892 --> 00:42:43,861
Толкова ли спах?

655
00:42:50,100 --> 00:42:51,635
Джихо, ти също?

656
00:42:52,269 --> 00:42:54,171
Защо си вкъщи по това време?

657
00:42:55,139 --> 00:42:57,374
Заради теб. седнете

658
00:43:01,145 --> 00:43:02,446
за какво?

659
00:43:03,080 --> 00:43:05,482
Seokdoo ми се обади.

660
00:43:06,350 --> 00:43:07,384
Seokdoo се обади?

661
00:43:08,018 --> 00:43:09,153
за какво?

662
00:43:09,787 --> 00:43:13,157
Повръщал си
и болки в корема.

663
00:43:13,390 --> 00:43:16,660
Той смята, че са симптоми на рак на стомаха,
и ни каза, че трябва да посетите лекар.

664
00:43:17,528 --> 00:43:19,163
Боже, сигурно си е загубил ума.

665
00:43:19,663 --> 00:43:22,132
Баба също почина от рак на стомаха.

666
00:43:22,866 --> 00:43:24,268
Тя работи в семейството.

667
00:43:24,802 --> 00:43:26,136
Не беше само няколко пъти.

668
00:43:26,303 --> 00:43:30,174
Джихо го видя и мама забеляза.
И по-рано, Haeja също го видя.

669
00:43:30,240 --> 00:43:33,544
Каза ти глупости
само за да ни създаде проблеми.

670
00:43:34,178 --> 00:43:36,347
Не е това. добре съм

671
00:43:36,847 --> 00:43:38,983
Хайде да отидем с нас в спешното.

672
00:43:39,183 --> 00:43:41,986
Прегледах се физически
за да мога да се кача на кораба.

673
00:43:42,186 --> 00:43:43,988
Просто имам стомашни язви.

674
00:43:44,755 --> 00:43:46,357
Имаш ли преглед?

675
00:43:46,724 --> 00:43:47,891
Аз го направих.

676
00:43:49,360 --> 00:43:52,096
Тогава ми покажи резултатите.

677
00:43:53,464 --> 00:43:54,331
какво?

678
00:43:54,398 --> 00:43:56,467
За да видите дали тестът е валиден.

679
00:43:56,533 --> 00:43:59,937
Защо да ти показвам
какво взех и проверих?

680
00:44:00,137 --> 00:44:03,040
Тогава ми го покажи
за да мога и аз да го гледам.

681
00:44:03,307 --> 00:44:06,310
Защо искате да видите
резултатите от моите физически тестове?

682
00:44:06,377 --> 00:44:08,112
Защото сме притеснени.

683
00:44:08,946 --> 00:44:10,347
защо се притесняваш

684
00:44:10,781 --> 00:44:12,049
защо ти пука

685
00:44:12,516 --> 00:44:16,120
Казах, че съм добре.
Какво право имаш да питаш?

686
00:44:16,787 --> 00:44:19,590
Как може да кажеш
нямаме никакви права?

687
00:44:19,657 --> 00:44:20,991
Ние сме семейство.

688
00:44:21,492 --> 00:44:22,760
Защо сме семейство?

689
00:44:23,594 --> 00:44:26,864
Казах ти преди
че ще се оправяме сами.

690
00:44:27,664 --> 00:44:28,932
Стой далеч от работата ми.

691
00:44:31,568 --> 00:44:34,772
Няма да те моля да платиш
за медицинските ми сметки, така че спри.

692
00:44:35,039 --> 00:44:38,375
не казвай това
Не става дума за болнични сметки.

693
00:44:38,776 --> 00:44:40,344
Тогава каква е врявата?

694
00:44:40,411 --> 00:44:41,412
татко

695
00:44:42,012 --> 00:44:44,314
Ако станеш прекалено чувствителен,

696
00:44:45,015 --> 00:44:46,216
ще ни бъде твърде трудно.

697
00:44:46,550 --> 00:44:47,418
татко

698
00:44:48,052 --> 00:44:50,988
Толкова ли си ядосан
че обмислях да емигрирам

699
00:44:51,055 --> 00:44:52,389
и да се изнесеш?

700
00:44:53,390 --> 00:44:56,727
Бях разочарован и ядосан
с теб и мама.

701
00:44:57,995 --> 00:44:58,996
да

702
00:45:00,097 --> 00:45:03,634
Не ти ли е хрумвало
да попитаме защо направихме това

703
00:45:03,701 --> 00:45:07,271
и какво си мислехме?

704
00:45:10,607 --> 00:45:15,112
Ако бях по-богат, не само
бихте ли споменали емигриране,

705
00:45:15,779 --> 00:45:17,381
но щеше да потърсиш съвета ми.

706
00:45:19,516 --> 00:45:22,219
Ако можех да си позволя
вашето обучение в колеж,

707
00:45:22,286 --> 00:45:25,055
нямаше ли да ми кажеш
преди да се откажа?

708
00:45:25,823 --> 00:45:28,258
Не, дори не би се отказал.

709
00:45:31,528 --> 00:45:32,763
Jitae.

710
00:45:33,597 --> 00:45:37,034
Знаете ли колко весело
а ти беше внимателен?

711
00:45:38,368 --> 00:45:39,536
След фалита,

712
00:45:39,903 --> 00:45:42,673
ти си млъквал всеки път, когато си се прибирал.

713
00:45:42,940 --> 00:45:47,444
Спря да се усмихваш, да говориш
и осъществяване на зрителен контакт с мен.

714
00:45:48,445 --> 00:45:51,949
Това беше, защото все още бях в шок.

715
00:45:53,484 --> 00:45:54,885
знам това

716
00:45:56,286 --> 00:46:00,157
Преминахме от това да бъдем богати
да живеят в малка стая през нощта.

717
00:46:00,991 --> 00:46:03,093
Как можа да се усмихнеш за това?

718
00:46:03,660 --> 00:46:06,096
Притеснихте се
за твоето бъдеще, раздразнен,

719
00:46:06,430 --> 00:46:08,398
и ме мразеше.

720
00:46:08,766 --> 00:46:09,867
аз знам

721
00:46:10,434 --> 00:46:12,035
Тогава защо се оплаквате?

722
00:46:12,703 --> 00:46:13,937
Просто защото знам...

723
00:46:14,838 --> 00:46:16,640
и да ви разбера всички...

724
00:46:17,641 --> 00:46:19,376
не означава, че не се чувствах нещастен.

725
00:46:22,012 --> 00:46:23,347
Чувствах се ужасно.

726
00:46:24,014 --> 00:46:25,816
Не знаех какво да правя.

727
00:46:25,883 --> 00:46:28,118
Чувствах се ужасно,
но нямах сили

728
00:46:28,185 --> 00:46:29,953
да ти кажа да не се тревожиш.

729
00:46:30,721 --> 00:46:32,422
Така че се уплаших около теб.

730
00:46:32,990 --> 00:46:34,758
Jitae, Jian, Jisu, Jiho,

731
00:46:35,826 --> 00:46:36,994
а ти...

732
00:46:38,595 --> 00:46:40,330
Страхувах се около теб.

733
00:46:41,165 --> 00:46:43,400
Никой не говори, не обсъжда нищо,

734
00:46:43,467 --> 00:46:45,035
или разговаря с мен.

735
00:46:46,103 --> 00:46:48,071
Всички просто се усмихнахте.

736
00:46:49,206 --> 00:46:51,975
Престорих се, че не ми пука и се усмихнах.

737
00:46:52,976 --> 00:46:53,877
обаче

738
00:46:55,112 --> 00:46:58,615
сега ми писна да ходя на пръсти
около теб през цялото време.

739
00:47:01,218 --> 00:47:02,519
Сега знам...

740
00:47:03,387 --> 00:47:06,790
че бях безполезен
и безсмислен баща.

741
00:47:08,225 --> 00:47:10,060
И ненадежден съпруг.

742
00:47:11,895 --> 00:47:15,065
Така че сега ще живея собствения си живот.

743
00:47:15,599 --> 00:47:17,367
Ще правя пари от риболовния кораб

744
00:47:17,434 --> 00:47:20,604
и правя всичко, което искам
но не можах да направя.

745
00:47:21,371 --> 00:47:23,507
Така че не се намесвайте
с живота ми от сега нататък.

746
00:47:24,241 --> 00:47:27,311
Имаш начин да ни затвориш устата.

747
00:47:29,213 --> 00:47:30,614
Да, това е.

748
00:47:31,181 --> 00:47:32,482
Това е, което искам.

749
00:47:33,016 --> 00:47:34,885
Стой далеч от работата ми.

750
00:47:36,954 --> 00:47:38,722
Добре, добре.

751
00:47:49,433 --> 00:47:51,869
Не може ли просто да ни покаже резултатите?

752
00:48:14,825 --> 00:48:16,326
Наистина ли...

753
00:48:17,094 --> 00:48:18,829
да останеш ядосан, докато си тръгнеш?

754
00:48:19,696 --> 00:48:21,198
защо ми пука

755
00:48:21,932 --> 00:48:25,135
Сега не означаваш нищо за мен.

756
00:48:27,938 --> 00:48:29,806
Когато една двойка загуби доверие,

757
00:48:30,140 --> 00:48:31,942
ние сме добри като непознати.

758
00:48:33,644 --> 00:48:34,745
мед.

759
00:48:35,746 --> 00:48:37,547
Казах, че съжалявам.

760
00:48:59,703 --> 00:49:01,972
Когато баща ти отказа
да ми дадеш номера си,

761
00:49:02,139 --> 00:49:03,507
Знаех, че нещо става.

762
00:49:04,241 --> 00:49:06,877
Искам да помислиш
кой си бил...

763
00:49:07,110 --> 00:49:09,012
и какъв човек си бил някога.

764
00:49:09,313 --> 00:49:11,815
Просто помислете за това още веднъж.

765
00:49:12,316 --> 00:49:13,917
Само вие можете да блестите светлина

766
00:49:13,984 --> 00:49:16,286
по пътя, който искате да поемете.

767
00:49:16,954 --> 00:49:19,156
Защо каза това, вместо да каже...

768
00:49:19,856 --> 00:49:21,658
Г-жа Но беше идвала?

769
00:49:24,728 --> 00:49:26,830
СПИСЪК С КОНТАКТИТЕ, ТАТКО

770
00:49:29,833 --> 00:49:34,338
Телефонът е изключен.
Моля, оставете съобщение след...

771
00:49:41,144 --> 00:49:44,681
Е, татко си изключи телефона.

772
00:49:45,282 --> 00:49:47,050
Работи ли сега?

773
00:49:48,118 --> 00:49:49,886
чудех се...

774
00:49:50,921 --> 00:49:52,956
дали трябва да ти се обадя или не.

775
00:49:53,857 --> 00:49:55,192
нещо не е наред

776
00:50:02,032 --> 00:50:04,534
Затвори си устата. Изглеждаш като идиот.

777
00:50:07,537 --> 00:50:09,005
Сега всичко има смисъл.

778
00:50:10,240 --> 00:50:12,275
Защо си се фиксирал върху Джиан.

779
00:50:13,477 --> 00:50:14,544
Намерих го странно.

780
00:50:15,946 --> 00:50:18,415
Срещнахте се няколко пъти
от тази автомобилна катастрофа

781
00:50:18,682 --> 00:50:20,350
и се срещнаха отново на работа.

782
00:50:21,418 --> 00:50:24,654
Не мислех
това беше достатъчно, за да се влюбя.

783
00:50:27,090 --> 00:50:29,226
Но имаше много повече неща.

784
00:50:30,227 --> 00:50:32,562
Нищо чудно, че беше толкова объркано.

785
00:50:33,030 --> 00:50:35,132
Едва ли ще работи
дори и да работим заедно,

786
00:50:35,198 --> 00:50:36,933
но Джиан няма да сътрудничи.

787
00:50:37,267 --> 00:50:40,203
Главата й е завинтена надясно.
Ти си лудата.

788
00:50:41,438 --> 00:50:45,041
Няма начин
семейството ти ще я приеме.

789
00:50:46,910 --> 00:50:49,246
Тя принадлежи към пълзящите
които откраднаха дъщеря им.

790
00:50:49,679 --> 00:50:50,714
"Плази"?

791
00:50:51,281 --> 00:50:52,616
Гледайте езика си.

792
00:50:55,552 --> 00:50:56,720
Това няма да се получи...

793
00:50:57,888 --> 00:51:01,158
освен ако не надраскате името си
извън родословното дърво.

794
00:51:01,324 --> 00:51:03,760
Но ти няма да направиш това, нали?

795
00:51:04,361 --> 00:51:06,029
Тръгнах без стотинка.

796
00:51:06,096 --> 00:51:07,030
не

797
00:51:07,564 --> 00:51:09,933
Ако наистина си обърнал гръб на Haesung,

798
00:51:10,367 --> 00:51:11,568
защо не си харчиш парите?

799
00:51:12,836 --> 00:51:16,139
Разбрахте го, когато тръгнахте на предучилищна възраст.
Вече е твое.

800
00:51:16,206 --> 00:51:17,641
Няма да ги харчиш...

801
00:51:18,475 --> 00:51:20,577
защото ще се върнеш.

802
00:51:20,644 --> 00:51:22,579
Вие се придържате към правилата на Haesung.

803
00:51:22,646 --> 00:51:24,748
Защото си тръгнах, за да спечеля Джиан.

804
00:51:25,415 --> 00:51:29,152
Да бъдеш независим
ще ме освободи от дядо и родителите ми.

805
00:51:30,053 --> 00:51:33,190
Haesung може да абсорбира
компанията, която започнах.

806
00:51:34,825 --> 00:51:36,193
Няма да работи така.

807
00:51:36,760 --> 00:51:39,296
Мога да го направя.
Инвестицията ще влезе днес.

808
00:51:40,764 --> 00:51:42,466
Отказът на Джиан е по-големият проблем.

809
00:51:42,799 --> 00:51:44,935
Тя отказа? Какво е отказала?

810
00:51:45,402 --> 00:51:47,471
Тя не иска да бъде част от Haesung,

811
00:51:48,305 --> 00:51:50,006
и тя ме мрази заради семейството ми.

812
00:51:50,340 --> 00:51:51,174
какво?

813
00:51:53,276 --> 00:51:55,579
Тя дори няма да погледне
на това, което тя не може да има.

814
00:51:56,112 --> 00:51:56,980
не

815
00:51:58,281 --> 00:52:00,851
Тя намери
какво я прави щастлива в нейното положение.

816
00:52:01,184 --> 00:52:02,219
Вярваш ли в това?

817
00:52:03,353 --> 00:52:04,888
Каква жена

818
00:52:04,955 --> 00:52:07,190
ще откаже да се омъжи за наследника на Haesung?

819
00:52:09,559 --> 00:52:11,261
Тя звучеше сериозно.

820
00:52:11,995 --> 00:52:13,964
Първо, придобийте независимост.

821
00:52:14,931 --> 00:52:19,135
Покажете й, че можете да стоите настрана
от г-н Но и майка ти.

822
00:52:19,503 --> 00:52:20,470
След това попитайте отново...

823
00:52:20,804 --> 00:52:22,139
и вижте какво казва тя.

824
00:52:23,540 --> 00:52:24,641
Щеше ли да работи?

825
00:52:26,076 --> 00:52:27,210
наистина ли

826
00:52:27,277 --> 00:52:28,411
Сигурен съм в това.

827
00:52:28,745 --> 00:52:30,614
Тя не ти вярва в момента.

828
00:52:32,082 --> 00:52:32,949
какво ако...

829
00:52:33,817 --> 00:52:35,285
тя сериозна ли е?

830
00:52:36,987 --> 00:52:39,055
Ами ако тя не харесва моето наследство?

831
00:52:39,322 --> 00:52:40,657
След това свърши.

832
00:52:41,591 --> 00:52:42,859
Няма начин да го заобиколите.

833
00:52:50,400 --> 00:52:52,702
Казахте, че нещата са благоприятни.

834
00:52:53,537 --> 00:52:54,804
Какво се промени?

835
00:52:55,705 --> 00:52:59,509
Имахме среща и директорите
не виждам ползата от инвестицията.

836
00:52:59,776 --> 00:53:00,911
Довиждане тогава.

837
00:53:14,958 --> 00:53:16,226
ФАБРИКА ЗА ПАДЖУ

838
00:53:18,261 --> 00:53:19,195
здравей

839
00:53:19,262 --> 00:53:21,531
Не мисля, че можем да ти помогнем.

840
00:53:22,399 --> 00:53:25,902
Но ти каза, че нямаш работа
така че OEM ще бъде възможно.

841
00:53:28,805 --> 00:53:30,774
Вашият изпълнителен директор каза не?

842
00:53:47,224 --> 00:53:48,425
Да, Dogyeong Choi говори.

843
00:53:48,491 --> 00:53:51,528
съжалявам Отхвърлихме вашето предложение.

844
00:53:51,595 --> 00:53:54,965
какво? Процесът на одит вече приключи?

845
00:54:11,414 --> 00:54:12,716
дядо?

846
00:54:18,021 --> 00:54:19,723
КОРПОРАЦИЯ HAESUNG

847
00:54:23,493 --> 00:54:25,095
Готово ли е вече?

848
00:54:26,830 --> 00:54:27,764
благодаря

849
00:54:33,703 --> 00:54:35,138
Dogyeong ще се върне скоро.

850
00:54:35,839 --> 00:54:38,275
Той ще? как?

851
00:54:38,908 --> 00:54:40,176
Счупих му краката.

852
00:54:42,112 --> 00:54:44,681
Той не знае, че не може да се измъкне от мен.

853
00:54:45,615 --> 00:54:47,951
Той беше отгледан да мисли, че е специален.

854
00:54:48,718 --> 00:54:50,320
Той забрави, че ни е длъжник.

855
00:54:58,495 --> 00:55:01,197
Загубих книжката си. Трябва ми нов.

856
00:55:01,264 --> 00:55:02,499
окей Само момент.

857
00:55:03,166 --> 00:55:05,602
Първо попълнете този формуляр.

858
00:55:14,377 --> 00:55:15,545
прибираш ли се

859
00:55:15,779 --> 00:55:17,781
Отивам да се видя с клиент.
ще те оставя

860
00:55:17,847 --> 00:55:19,683
благодаря Много е студено.

861
00:55:45,608 --> 00:55:47,877
Той се разбира добре с Джиан,

862
00:55:49,279 --> 00:55:51,915
но той се оплака, че съм го зарязала?

863
00:55:54,517 --> 00:55:55,952
Подиграваше ли се с мен?

864
00:56:06,129 --> 00:56:07,797
СПИСЪК С КОНТАКТИТЕ, JIHO

865
00:56:11,534 --> 00:56:14,104
Джихо, кога ти е почивният ден?

866
00:56:43,333 --> 00:56:44,567
татко

867
00:56:48,905 --> 00:56:50,407
прибрах се

868
00:56:52,375 --> 00:56:54,911
за какво?
Дори не сядайте, ако сте дошли тук, за да ме дразните.

869
00:56:58,014 --> 00:56:59,749
Защо се заяжда...

870
00:57:00,116 --> 00:57:01,718
ако е за твоето здраве?

871
00:57:02,685 --> 00:57:04,654
Не е нужно да се намесвате.

872
00:57:04,721 --> 00:57:06,556
Мога сам да управлявам здравето си.

873
00:57:07,724 --> 00:57:09,425
Нека те заведа на лекар утре.

874
00:57:10,593 --> 00:57:11,561
какво?

875
00:57:11,995 --> 00:57:15,198
Проверката, която направихте
беше от малка клиника.

876
00:57:15,265 --> 00:57:17,000
Ето защо няма да покажете резултатите.

877
00:57:18,201 --> 00:57:20,136
И не можете да отидете на дълбоководен риболов.

878
00:57:20,570 --> 00:57:22,338
Това е толкова тежка работа.

879
00:57:22,639 --> 00:57:25,642
Реших се.
Не ме безпокой и върви.

880
00:57:27,744 --> 00:57:28,745
татко

881
00:57:30,113 --> 00:57:32,782
наистина съжалявам

882
00:57:33,049 --> 00:57:34,818
Спри да ми се сърдиш.

883
00:57:39,956 --> 00:57:41,858
Нека не говорим повече за това.

884
00:57:42,725 --> 00:57:45,195
Трябва да мислиш
и за моите обстоятелства.

885
00:57:51,367 --> 00:57:52,435
"Обстоятелства"?

886
00:57:53,203 --> 00:57:55,672
Как те измамихме
да живееш с това семейство?

887
00:57:58,174 --> 00:57:59,209
не бях...

888
00:58:00,510 --> 00:58:03,847
мога да се изправя пред вас след това.

889
00:58:05,648 --> 00:58:06,616
така ли

890
00:58:07,817 --> 00:58:10,153
Така беше, в моята ситуация.

891
00:58:11,154 --> 00:58:13,356
Защо трябва да обмислям вашата ситуация?

892
00:58:14,123 --> 00:58:16,893
Казвал ли си ми някога как се чувстваш?

893
00:58:17,760 --> 00:58:20,763
След това, което направи,
не смей да се преструваш, че те е грижа сега.

894
00:58:22,131 --> 00:58:25,268
Мислил ли си за това
от моя гледна точка?

895
00:58:26,736 --> 00:58:28,438
Правил съм го много пъти.

896
00:58:29,038 --> 00:58:30,974
Чувствах се ужасно зле...

897
00:58:31,407 --> 00:58:33,476
за това как се отнесох с теб, когато си тръгнах.

898
00:58:34,310 --> 00:58:36,646
да Ти си тръгна.

899
00:58:37,347 --> 00:58:38,681
Ти си тръгна.

900
00:58:40,116 --> 00:58:43,353
Мислех, че ще кажеш, че няма да отидеш.

901
00:58:44,087 --> 00:58:46,656
Дори и наистина да си им дъщеря,

902
00:58:46,890 --> 00:58:49,325
Не мислех, че ще кажеш, че ще отидеш
веднага.

903
00:58:49,759 --> 00:58:52,061
Ти беше моя дъщеря 28 години.

904
00:58:52,595 --> 00:58:55,665
Не ти отне месец или два,
или дори седмица.

905
00:58:56,032 --> 00:58:59,569
Три дни.
Това е всичко, което ти трябваше, за да кажеш „да“.

906
00:59:01,070 --> 00:59:04,073
Ти си тръгна, докато ме обвиняваше, че съм беден.

907
00:59:06,743 --> 00:59:08,978
За първи път те срещнах, за да те разубедя.

908
00:59:09,178 --> 00:59:11,748
Да кажеш, че не си ти,
и че не трябва да ходиш.

909
00:59:12,916 --> 00:59:16,319
Ти вече беше решил,
но не исках да те нараня,

910
00:59:16,552 --> 00:59:18,021
затова продължих да питам...

911
00:59:18,955 --> 00:59:22,959
ако си тръгваш
заради това, което направи майка ти.

912
00:59:23,860 --> 00:59:24,794
мислех си...

913
00:59:25,595 --> 00:59:28,998
бяхте решили
бързаме заради нас.

914
00:59:30,400 --> 00:59:31,334
Джиан.

915
00:59:33,236 --> 00:59:34,237
не можеш...

916
00:59:35,471 --> 00:59:36,606
иди там.

917
00:59:37,840 --> 00:59:38,841
съжалявам...

918
00:59:39,842 --> 00:59:40,977
за всички...

919
00:59:41,344 --> 00:59:42,979
трудните времена, през които си преминал.

920
00:59:43,813 --> 00:59:45,682
Става въпрос за това, което искате.

921
00:59:46,215 --> 00:59:47,684
Това е важното.

922
00:59:48,918 --> 00:59:50,820
Искам да знам какво си мислиш.

923
00:59:50,887 --> 00:59:53,923
Ако кажат, че не трябва да се нанасяш,

924
00:59:54,691 --> 00:59:55,658
ще останеш ли тук

925
00:59:57,160 --> 00:59:59,729
Исках да те чуя да казваш
нямаше избор.

926
01:00:00,430 --> 01:00:02,665
Само тогава ще бъдете по-малко объркан...

927
01:00:02,966 --> 01:00:04,867
дори да ти кажа истината,

928
01:00:05,234 --> 01:00:06,069
да

929
01:00:07,470 --> 01:00:08,338
искам да отида

930
01:00:09,906 --> 01:00:11,474
Толкова много се борих до сега.

931
01:00:12,075 --> 01:00:14,944
Исках да умра всеки ден.
Само моите усилия нямаше да се справят.

932
01:00:15,244 --> 01:00:18,047
Защо ме вдигна на първо място?

933
01:00:19,282 --> 01:00:20,850
никога не съм мислил...

934
01:00:21,217 --> 01:00:24,988
че бих чул собствената си дъщеря да казва
тя искаше да умре.

935
01:00:26,723 --> 01:00:28,791
Погледнах в очите ти,

936
01:00:29,592 --> 01:00:31,160
и не можех да говоря.

937
01:00:32,095 --> 01:00:34,530
Ти ме попита защо те осинових.

938
01:00:35,198 --> 01:00:36,566
Трябваше да кажа

939
01:00:36,632 --> 01:00:38,701
беше Джису, а не ти.

940
01:00:39,769 --> 01:00:41,270
Но устата ми замръзна...

941
01:00:41,804 --> 01:00:43,573
и сърцето ми спря.

942
01:00:44,474 --> 01:00:46,109
не можех да мръдна...

943
01:00:47,343 --> 01:00:49,145
сякаш сънувах кошмар.

944
01:00:51,381 --> 01:00:52,582
съжалявам

945
01:00:53,883 --> 01:00:54,784
не

946
01:00:55,418 --> 01:00:57,887
Не си напълно в грешка.

947
01:00:58,554 --> 01:01:00,957
Сигурно си се борил толкова много.

948
01:01:01,491 --> 01:01:04,093
така че съжалявам...

949
01:01:04,427 --> 01:01:05,595
и пак извинявай.

950
01:01:06,295 --> 01:01:07,330
но...

951
01:01:08,264 --> 01:01:10,433
за мен не е добре.

952
01:01:11,200 --> 01:01:14,470
Бях отхвърлен от собствената си дъщеря.

953
01:01:14,904 --> 01:01:19,442
Дори когато разбра, че е Джису,
ти не дойде да ме търсиш.

954
01:01:20,410 --> 01:01:22,879
— Татко, в беда съм.

955
01:01:23,513 --> 01:01:26,783
Това е, което вие и Jitae винаги сте казвали...

956
01:01:28,451 --> 01:01:30,386
когато все още бях компетентен.

957
01:01:32,221 --> 01:01:33,456
татко

958
01:01:35,491 --> 01:01:38,995
Ти ме накара да осъзная
че съм безполезен баща,

959
01:01:39,162 --> 01:01:40,596
и го осъзнах.

960
01:01:41,197 --> 01:01:42,265
така...

961
01:01:43,066 --> 01:01:44,934
остави ме сега на мира

962
01:01:46,035 --> 01:01:47,303
съжалявам!

963
01:01:47,370 --> 01:01:49,338
Не го казвай повече.

964
01:01:50,907 --> 01:01:52,208
не ми трябва.

965
01:01:52,608 --> 01:01:54,277
Не го искам повече.

966
01:01:54,844 --> 01:01:55,845
Нямам нужда от никой от вас.

967
01:02:55,738 --> 01:02:57,039
болна съм...

968
01:02:58,241 --> 01:02:59,442
да живееш така.

969
01:03:00,843 --> 01:03:03,513
Хората ме игнорират и ме презират.

970
01:03:03,846 --> 01:03:06,749
Живеейки мизерен и слугински живот...

971
01:03:07,583 --> 01:03:09,285
Не издържам повече. не

972
01:03:10,786 --> 01:03:12,221
Защо не искаш да отида?

973
01:03:12,688 --> 01:03:15,458
Защо ме вдигна на първо място?

974
01:04:02,338 --> 01:04:04,941
Защо чакаш тук?
Някой може да ви последва.

975
01:04:08,077 --> 01:04:09,378
Толкова ли си уплашен?

976
01:04:24,093 --> 01:04:26,829
аз съм Много съм ужасена.

977
01:04:28,397 --> 01:04:29,899
Какво ще направиш за мен?

978
01:04:35,571 --> 01:04:37,039
Ще ви задам само един въпрос.

979
01:04:37,974 --> 01:04:38,908
Моля, отговорете.

980
01:04:42,011 --> 01:04:43,312
Вие ли...

981
01:04:44,447 --> 01:04:45,548
наистина ли го означава?

982
01:04:47,450 --> 01:04:49,585
Ако наистина го мислиш, когато каза...

983
01:04:51,487 --> 01:04:52,788
семейството ми е разбойник,

984
01:04:53,589 --> 01:04:54,423
аз ще...

985
01:04:55,992 --> 01:04:57,126
спрете сега.

986
01:05:02,365 --> 01:05:03,466
отговори ми

987
01:05:07,536 --> 01:05:08,537
Имах предвид.

988
01:05:08,971 --> 01:05:09,839
тогава...

989
01:05:11,040 --> 01:05:11,941
нека спрем това

990
01:05:13,776 --> 01:05:15,211
Ако наистина го мислиш,

991
01:05:17,413 --> 01:05:19,015
Не мога да помогна.

992
01:05:21,017 --> 01:05:22,451
Дори да умра,

993
01:05:24,053 --> 01:05:26,255
Все още ще бъда син
на Haesung Corporation.

994
01:05:33,863 --> 01:05:34,897
обаче

995
01:05:36,165 --> 01:05:37,400
трябва да запомните това.

996
01:05:38,968 --> 01:05:39,869
Когато казвам...

997
01:05:41,537 --> 01:05:43,372
Няма да направя нещо, наистина го мисля.

998
01:05:45,408 --> 01:05:46,542
както ти каза,

999
01:05:47,977 --> 01:05:50,646
Не мога да спра да бъда себе си за теб.

1000
01:05:53,949 --> 01:05:54,884
окей

1001
01:05:58,554 --> 01:06:00,222
Ще ти дам последен шанс.

1002
01:06:02,325 --> 01:06:03,359
не ме пускай

1003
01:06:21,010 --> 01:06:22,111
След това свърши.

1004
01:06:23,346 --> 01:06:24,180
довиждане

1005
01:07:15,197 --> 01:07:16,932
Защо си толкова труден?

1006
01:07:17,800 --> 01:07:19,702
Дръж се сякаш си ми гадже.

1007
01:07:19,769 --> 01:07:21,670
здрасти Той ми е гадже.

1008
01:07:23,272 --> 01:07:24,206
трябва да поговорим

1009
01:07:24,673 --> 01:07:26,175
Dogyeong ще се прибере скоро.

1010
01:07:26,242 --> 01:07:28,644
Бащата блокира всички
Инвестициите на Dogyeong.

1011
01:07:28,711 --> 01:07:31,280
не искам да живея
като кон на шаха на дядо.

1012
01:07:31,347 --> 01:07:32,715
Как мина с Джиан?

1013
01:07:32,782 --> 01:07:34,083
Ще се опитам да я мразя.

1014
01:07:34,350 --> 01:07:36,485
Свършихте добра работа.

1015
01:07:36,952 --> 01:07:38,054
довиждане

1016
01:07:38,821 --> 01:07:40,189
Вие ли сте дъщерята на Taesu Seo?

1017
01:07:40,523 --> 01:07:43,192
Той рухна
и отива в спешното.

1018
01:07:43,259 --> 01:07:44,527
баща ми?


